Estas condiciones de servicio, junto con cualquier plan de precios asociado (Plan de precios Stickler) y el acuerdo resultante entre Stickler y el Socio se celebra y entra en vigor en la fecha en que se aprueba su registro con respecto a su acceso a los Activos y Servicios pertinentes y, por defecto, será (a) cuando recibamos sus formularios de registro y usted "acepte" estas condiciones a través de nuestro(s) Sitio(s) Web o (b) la fecha de entrada en vigor a medida definida en cualquier acuerdo escrito que comprenda estas condiciones de servicio.
‍
Stickler ofrece una serie de soluciones para impulsar un LiveCommerce más eficaz.

En virtud de las presentes Condiciones, Stickler se compromete a proporcionar los Activos y Servicios, y el Partner accederá a ellos y los utilizará. Stickler está dispuesta a permitir al Partner el acceso y uso de los Servicios, todo ello en los términos y condiciones de las presentes Condiciones (incluidos los Planes de Precios de Stickler aplicables y el Acuerdo de Nivel de Servicio de Continuidad de Negocio y Política de Datos de Stickler (en conjunto, las Condiciones)).

Estas Condiciones contienen disposiciones incorporadas por referencia a determinadas políticas que se aplicarán y serán vinculantes para el Socio, por lo que deben leerse atentamente y los Socios deben ser conscientes de que pueden cambiar periódicamente.

Los términos en mayúscula utilizados en estas Condiciones tienen el significado que se les atribuye en la Sección correspondiente, a menos que se definan de otro modo.

Usted (el Socio) celebra estas Condiciones electrónicamente con Stickler Pte Ltd, una empresa constituida y existente de conformidad con las leyes de Singapur (UEN: 202230739H) cuya sede principal se encuentra en 160 Robinson Road, #14-04 Singapore Business Federation Center, Singapur (068914).  (Stickler) aceptando la aplicación de estas Condiciones y registrándose en un Plan de Precios Stickler. Las condiciones aplicables a cualquier Plan de Precios de Stickler se determinarán en función del uso que hagas de los Servicios y, por tanto, tu selección inicial de Plan de Precios de Stickler puede fluctuar en función de tu adopción y uso a lo largo del tiempo.

Las tarifas se determinarán en función del Plan de Precios de Stickler al que se haya suscrito el Partner y de los Servicios que utilice. El pago se efectuará mediante domiciliación bancaria directamente en la cuenta bancaria del Partner, con cargo a cualquier tarjeta de crédito registrada en Stickler como parte del Plan de Precios de Stickler o en un plazo de 7 días a partir de la recepción de una factura de Stickler. Al aceptar estas Condiciones, el Partner autoriza a Stickler y a su(s) banco(s) a cargar automáticamente las Comisiones correspondientes en la cuenta o tarjeta(s) de pago del Partner.

La cuenta de Stickler a efectos de las presentes Condiciones se notificará al Socio.

Salvo acuerdo escrito en contrario, el territorio de las presentes Condiciones será mundial y no exclusivo.

1. DEFINICIONES.

‍"Fecha de activación" tiene el significado indicado anteriormente. 

​

‍"Afiliado" significa, en relación con una Parte, cualquier otra entidad que directa o indirectamente Controle, esté directa o indirectamente Controlada por o esté bajo Control común directo o indirecto con dicha Parte en cada momento.

​

"Activos" se refiere a las soluciones para Partners puestas a disposición de los Partners con sujeción a las Condiciones de servicio, y toda la tecnología asociada, incluidos los cuadros de mando y los medios de conexión creados por Stickler, así como cualesquiera otras soluciones accesibles por los Partners desde los Sitios Web o puestas a disposición de los Partners por Stickler.

​

‍"Día laborable" tal y como se utiliza en estas Condiciones, significa de lunes a viernes, excluyendo los días festivos oficiales en Singapur. ‍

​

‍"Control" significa, en relación con una persona, la propiedad directa o indirecta de más del 50% del capital con derecho a voto o derecho similar de propiedad de dicha persona o el poder legal para dirigir o provocar la dirección de la gestión general y las políticas de dicha persona, ya sea mediante la propiedad del capital con derecho a voto, por contrato o de otro modo, y "Controla" y "Controlada" deben interpretarse en consecuencia.

​

"Documentación" se refiere a todos y cada uno de los documentos, datos, especificaciones, estadísticas, informes, manuales, diagramas u otros materiales proporcionados o puestos a disposición de otro modo por Stickler al Partner o a sus Usuarios en relación con los Activos.

​

"consumidor final" se refiere al consumidor final que se relaciona con el Socio en línea o que se relaciona con la(s) Plataforma(s) y las ofertas del Socio a través de dicha(s) Plataforma(s) y sobre el cual Stickler captura los datos del consumidor final.

​

"datos del consumidor final" Información personal relativa al consumidor final y cualquier otra información recopilada de un consumidor final durante su participación en la(s) plataforma(s) pertinente(s) objeto de los Servicios.

​

"Comisiones" tiene el significado establecido en la Sección 8.1 y desarrollado anteriormente.

​

"Derecho de propiedad intelectual significa: (a) derechos de autor, patentes, derechos sobre bases de datos y derechos sobre marcas, diseños, know-how e información confidencial (registrados o no); (b) solicitudes de registro, y el derecho a solicitar el registro, de cualquiera de estos derechos; y (c) todos los demás derechos de propiedad intelectual y formas de protección equivalentes o similares existentes en cualquier parte del mundo.

​

"Socio" se refiere a cualquier cliente o intermediario que contrate con Stickler para amplificar o participar en actividades de LiveCommerce que estén sujetas a las Condiciones del servicio.

​

"Datos del socio" es la información solicitada al Socio para prestar los Servicios. Esto incluye información del Socio y de la empresa, ofertas minoristas, precios de los productos, uso de la Plataforma y cualquier otra información relevante derivada del uso de los Activos por parte del Socio.

​

"Plataforma" se refiere a cualquier sitio de Internet o plataforma o cuenta de medios sociales o livestream dentro de cualquier plataforma o cuenta de medios sociales cuyo objetivo sea la promoción de LiveCommerce.

​

‍"Información personal" información que pueda utilizarse para identificarle fácilmente o ponerse en contacto con usted como persona individual, como: nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono, cuenta de pago y otros datos financieros. La información personal no incluye información que haya sido anonimizada de forma que no permita la identificación de personas concretas.

​

"Servicios" significa el acceso a los Activos solicitado por los Socios en virtud de las Condiciones de Servicio.

​

‍"Datos de origen" se refiere a la plataforma, sitio web, sistema o archivos donde Stickler obtiene los datos del consumidor final.

​

"Servicios de apoyo" se refiere a los servicios de mantenimiento y asistencia establecidos en el Acuerdo de nivel de servicio de continuidad de negocio de Stickler.

​

"Término" puede estar sujeta a un acuerdo específico por escrito, pero por defecto será por un periodo inicial de 12 meses sujeto a las disposiciones de rescisión de estas Condiciones.

​

"Transacción" cualquier compromiso entre un consumidor final y el Socio a través de una Plataforma que esté supervisado o efectuado o influenciado por los Servicios o sujeto a ellos de cualquier otro modo.

​

"Datos de la transacción" son los datos que se transfieren entre el consumidor final y el Socio supervisado por el/los Activo(s) en el contexto de cualquier Transacción.

​

"Usuario" se refiere a los directores, funcionarios, empleados, contratistas y cualquier otro usuario del Socio que esté autorizado para acceder y utilizar los Servicios o cualquiera de los Activos. 

​

‍"Pruebas de aceptación del usuario" se refiere al proceso de integración de prueba para crear una oferta de Servicio que funcione por referencia a las ofertas de LiveCommerce a través de la(s) Plataforma(s) (si procede).

​

"Período de garantía" significa el período de 14 días que comienza en la Fecha de Activación o cualquier otro período acordado por escrito por Stickler y el Partner.

2. ACCESO Y RESTRICCIONES. 

‍2.1 Acceso.  Con sujeción a los términos y condiciones de las presentes Condiciones, Stickler concede al Partner durante el Período de vigencia una licencia limitada, no exclusiva e intransferible, sin derecho a sublicencia, para acceder y utilizar los Activos (en función del Servicio acordado por referencia al Plan de precios de Stickler) únicamente en la forma permitida en el presente documento y exclusivamente para los fines comerciales del Partner, y no en beneficio de ninguna otra persona o entidad. La provisión de acceso no implicará ninguna transferencia o licencia expresa o implícita ni la concesión de Derechos de Propiedad Intelectual. 

‍2.2 Restricciones.  El Socio no podrá, directa o indirectamente, y el Socio no permitirá a ningún Usuario o tercero, (i) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar de cualquier otro modo descubrir el código objeto, el código fuente o las ideas o algoritmos subyacentes de los Activos; (ii) modificar, traducir o crear trabajos derivados basados en cualquier elemento de los Activos o de cualquier documentación relacionada; (iii) alquilar, arrendar, distribuir, vender, revender, ceder o transferir de cualquier otro modo sus derechos de acceso y/o uso de los Activos; (iv) acceder y/o utilizar los Activos con fines de multipropiedad o de cualquier otro modo en beneficio de cualquier persona o entidad que no sea en beneficio del Socio de conformidad con la Sección 2.1 (Acceso); (v) utilizar los Activos en beneficio de cualquier persona o entidad que no sea el Socio de conformidad con la Sección 2.1 (Acceso).1 (Acceso); (v) eliminar cualquier aviso de propiedad de la Documentación; (vi) publicar o revelar a terceros cualquier evaluación de los Activos sin el consentimiento previo por escrito de Stickler; o (vii) acceder y/o utilizar los Activos para cualquier fin distinto del previsto. 

3. ACCESO; FECHA DE ACTIVACIÓN. 

Sujeto a los términos y condiciones de estas Condiciones, Stickler se compromete a proporcionar al Partner acceso continuo a los Activos a partir de la Fecha de Activación.

‍4. DATOS; SEGURIDAD. 
‍
‍4.1 Contraseñas.  Stickler proporcionará al Partner y/o autorizará a un gestor de cuentas del Partner a crear y proporcionar a cada Usuario un nombre de usuario y una contraseña para el acceso y uso de los Activos. El Partner y sus Usuarios son responsables de mantener la confidencialidad de todos los nombres de usuario y contraseñas y de garantizar que cada nombre de usuario y contraseña sea utilizado únicamente por el Usuario al que se le ha asignado. El Socio es el único responsable de todos y cada uno de los accesos y usos de los Activos que se produzcan bajo la cuenta del Socio. El Partner restringirá a sus Usuarios el uso compartido de contraseñas. El Partner se compromete a notificar inmediatamente a Stickler cualquier uso no autorizado de la cuenta y/o nombre de usuario y contraseña del Partner o de cualquier Usuario, o cualquier otra violación de la seguridad de la que tenga conocimiento. Stickler no será responsable de ninguna pérdida o daño derivado del incumplimiento por parte del Partner de las condiciones establecidas en esta Sección.

‍4.2 Datos del socio. El Partner, y no Stickler, será el único responsable de la exactitud, calidad, integridad, legalidad, fiabilidad, idoneidad y derecho de uso de todos los datos e información que se deriven de la participación del Partner y sus Usuarios en los Activos, o que sean proporcionados por éstos, o que sean recopilados de otro modo por los Activos a partir del hardware informático, software, módems, routers y otros equipos de comunicaciones del Partner en el curso del uso de los Activos por parte del Partner y sus Usuarios (Datos del Partner, tal y como se definen anteriormente). Stickler tendrá derecho a utilizar los Datos del Partner (que no sean Datos Personales en forma individual o agregada) (a) en la medida y de la forma en que lo exija la legislación o normativa aplicable, y (b) con fines de recopilación de datos para servicios de análisis y asistencia (c) mejora de productos y servicios y (d) marketing; siempre que Stickler no anuncie, comercialice ni revele de ningún otro modo a terceros información que pueda ser comercialmente sensible para el Partner, sin la aprobación previa por escrito del Partner.

‍4.3 datos del consumidor final. Stickler se compromete a anonimizar todos los datos de los consumidores finales y a mantener dicha información segura de acuerdo con las mejores prácticas del sector. Stickler también se compromete a recopilar y almacenar los datos de los consumidores finales únicamente en los casos permitidos por la ley. El Partner entiende que Stickler solo compartirá dichos datos de consumidores finales con el Partner en la medida en que lo permita la ley y de conformidad con las mejores prácticas mundiales, incluidas, entre otras, el GDPR, la PDPA de Singapur y la legislación estadounidense aplicable con respecto a Partners y consumidores finales domiciliados en EE. UU.. Todos los datos de consumidores finales que se compartan estarán sujetos a tokenización y agregación para reducir los riesgos de compartir Información personal. Stickler no se hace responsable de ninguna acción u omisión por parte del Socio en relación con los datos de consumidores finales compartidos.

‍4.4 Datos de la transacción. En la medida en que los Datos de la transacción incluyan datos del consumidor final o Datos del socio, se aplicarán las disposiciones anteriores y, en cualquier caso, Stickler mantendrá seguros los Datos de la transacción y sólo compartirá dichos datos de acuerdo con la legislación aplicable y las mejores prácticas del sector y para permitir al Socio comprender el rendimiento relativo de sus ofertas de LiveCommerce.

‍4.5 Seguridad.  Stickler tomará las precauciones de seguridad razonables para evitar el acceso no autorizado a los Datos del Partner, los Datos de la Transacción y los datos del consumidor final almacenados por Stickler en relación con la interacción del Partner o sus consumidores finales con los Activos. Stickler realizará todos los esfuerzos razonables para implementar correcciones en los Activos en relación con las infracciones de seguridad de las que tenga conocimiento. 

‍4.6 Prohibición de eludir la seguridad.  Ni el Partner ni ningún Usuario o consumidor final introducido por el Partner podrá eludir o interferir de cualquier otro modo en la autenticación del usuario o en la seguridad de los Activos. El Partner notificará inmediatamente a Stickler cualquier violación o intento de violación de la seguridad de la que tenga conocimiento. 

‍4.7 Sin garantía de seguridad. El Partner reconoce que, a pesar de las precauciones de seguridad desplegadas por Stickler, el uso o la conexión a Internet y a sistemas basados en la nube ubicados en infraestructuras de proveedores de servicios y en centros de datos ofrece a terceros no autorizados la oportunidad de eludir dichas precauciones y acceder ilegalmente a los Activos y a los Datos de los Partners, los Datos de las Transacciones y los datos de los consumidores finales. Aunque Stickler no puede garantizar y no garantiza la privacidad, seguridad, integridad o autenticidad de cualquier información transmitida o almacenada en cualquier sistema conectado o accesible a través de Internet, Stickler realizará esfuerzos comerciales razonables para garantizar la integridad de los datos y el cumplimiento de las normativas de seguridad y privacidad pertinentes (como el GDPR y la PDPA de Singapur) cuando proceda.

‍5. Obligaciones de los socios.

‍5.1 Tecnología e integración.  El Socio es responsable de (i) obtener, desplegar y mantener todo el hardware informático, software, portales de comercio electrónico y sitios web, módems, routers y otros equipos de comunicaciones necesarios para que el Socio acceda y utilice los Servicios; (ii) mantener su integración con los Activos y Plataformas; y (iii) pagar todas las tasas de terceros y cargos de acceso incurridos en relación con lo anterior.

‍5.2 Conducta.  Todo uso de los Servicios se hará de conformidad con estas Condiciones, que se mantienen actualizadas en www.stickler.live. Las disposiciones establecidas en los apéndices de las políticas pertinentes podrán ser actualizadas, revisadas o complementadas de vez en cuando a discreción exclusiva de Stickler.

‍5.3 Obligaciones generales del socio. El Partner realizará esfuerzos razonables para garantizar que sus ofertas de comercio online y cuentas de la Plataforma no se modifiquen de forma que afecten al rendimiento y disponibilidad de los Activos. Cualquier cambio propuesto se notificará a Stickler con una antelación mínima de 30 días antes de que dicho cambio entre en vigor, y el Partner se comprometerá a seguir las recomendaciones de Stickler para garantizar la funcionalidad optimizada y continuada de los Servicios prestados.

El Partner reconoce su obligación de garantizar que, en la medida de lo posible, todos los datos (Datos de la transacción o datos del consumidor final) que reciba de Stickler permanezcan en la forma proporcionada y que la Información personal no se derive de dichos datos, y que dichos datos se mantengan seguros según los estándares exigidos por la ley y en línea con las mejores prácticas del sector.  

Al realizar cualquier cambio material en cualquier información, detalle o proceso que el Partner haya revelado a Stickler y que afecte o pueda afectar a los Activos o a las presentes Condiciones (por ejemplo, que requiera un mayor trabajo tecnológico por parte de Stickler), el Partner notificará a Stickler todos y cada uno de dichos cambios con una antelación mínima de 30 días antes de su entrada en vigor. 

El Socio es el único responsable de los bienes y servicios que ofrece a la venta a los consumidores finales, incluida la garantía de que tiene derecho a vender todos los bienes y/o servicios y de cumplir sus obligaciones con los consumidores finales de conformidad con las obligaciones legales en el Territorio (incluido todo el apoyo al pago y al comercio electrónico de los consumidores finales), así como la contabilidad y el pago de todos los impuestos, gravámenes y derechos aplicables en relación con la venta, importación, exportación y entrega de los productos y servicios que vende.

El Partner no utilizará (y procurará que sus Usuarios no lo hagan) ningún conocimiento de los Activos, los Servicios y el negocio de Stickler en beneficio propio o de cualquier otra persona o entidad, ni divulgará a terceros dicho conocimiento, ni menospreciará a Stickler.

En relación con sus obligaciones en virtud de las presentes Condiciones, el Partner cumplirá las leyes aplicables, incluidas las que rigen la venta de bienes y servicios, y las relativas a la lucha contra el soborno y la corrupción (incluida la Ley de Soborno del Reino Unido, la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero de EE.UU. y la Ley de Prevención de la Corrupción de Singapur), y contará con todas las políticas y procedimientos necesarios para garantizar el cumplimiento de dichas leyes aplicables.

El Partner cooperará con Stickler en todos los asuntos relacionados con la integración de los Activos, incluyendo, según se requiera razonablemente, la firma de todos los documentos y la realización de todos los demás actos que puedan ser necesarios para dar pleno efecto a estas Condiciones, y pagará puntualmente todas las Comisiones debidas y pagaderas a Stickler en virtud de estas Condiciones.

‍5.4 Conectividad de la plataforma y fuentes de datos.

‍(a) Por la presente, el Socio autoriza a Stickler, en nombre del Socio, a recopilar datos de consumidores finales de conformidad con los términos de estas Condiciones (incluida la Política de datos).

(b) El Partner reconoce que es el único responsable de abrir y mantener al día todos los accesos necesarios a las Plataformas, incluyendo el pago de todas las tarifas y gastos asociados y la aceptación y cumplimiento de todos los requisitos aplicables y obligaciones impuestas por dichas Plataformas. Dicha responsabilidad del Partner se aplicará con independencia de que Stickler haya recibido un poder de agencia limitado para gestionar determinados accesos relacionados con LiveCommerce o el acceso en nombre del Partner, tal y como pueda concederse a efectos del/de los Servicio(s) por el uso o la selección de los Activos por parte del Partner.El Partner seguirá siendo responsable de todas las tarifas y gastos pagaderos a la Plataforma y a cualquier socio de LiveCommerce asociado.

(c) El Partner reconoce que las Transacciones con consumidores finales están fuera del control de Stickler y sus Filiales. Stickler no acepta responsabilidad alguna en relación con ninguna Transacción ni con la exactitud de los Datos de la Transacción. Si la Plataforma realiza cambios en su arquitectura tecnológica y dichos cambios afectan al funcionamiento de los Activos o a la disponibilidad de los Servicios, dicha incidencia se tratará en el marco de los Servicios de Asistencia y ninguno de dichos cambios de terceros obligará a Stickler a incurrir en costes como consecuencia de la suscripción de estas Condiciones por parte de Stickler y el Partner.

(d) La disponibilidad de los Activos dependerá o podrá depender de que el Socio cumpla los términos y condiciones de la Plataforma. En caso de que el Partner no cumpla los requisitos de dicha Plataforma, es posible que no se puedan prestar los Servicios. En todos los casos, Stickler no será responsable de garantizar que el Partner cumpla los requisitos de la Plataforma, salvo que realizará esfuerzos razonables para ayudar e informar al Partner a fin de permitir la disponibilidad de las ofertas de LiveCommerce propuestas según lo previsto por los Servicios.

‍6. SERVICIOS.

‍6.1 Rendimiento.  Stickler es una plataforma tecnológica y, como tal, es un facilitador de las ofertas de LiveCommerce a través de una Plataforma dirigida a los consumidores finales. No presta servicios cualitativos ni de consultoría. Sin embargo, para maximizar la oferta y los beneficios del Socio de la integración de los Activos, Stickler, de conformidad con los términos y condiciones de estas Condiciones, realizará esfuerzos comercialmente razonables para ayudar al Socio en su experiencia de los Servicios. En caso de que el Partner requiera o solicite servicios adicionales, Stickler se reserva el derecho a prestar dichos servicios, ya sea a cambio de un pago adicional o mediante un aumento de las Comisiones a pagar por el Partner, según acuerden por escrito ambas partes. El Partner no será responsable del aumento de los pagos, ni Stickler de la prestación de Servicios adicionales hasta el momento en que se acuerden por escrito.

‍7. SERVICIOS DE APOYO.

‍7.1 Rendimiento.  Tras la Fecha de Activación, Stickler realizará todos los esfuerzos comercialmente razonables para prestar los Servicios de Soporte establecidos en el Acuerdo de Nivel de Servicio de Continuidad de Negocio de Stickler.

‍8. TASAS Y PAGO.

8.1 Tasas.  El Partner pagará a Stickler las cuotas de suscripción y los cargos aplicables al Plan de Precios de Stickler aplicable.

Cambios en las tasas. Stickler se reserva el derecho de modificar las Comisiones en cada aniversario de 12 meses de la Fecha Efectiva durante la Vigencia. Cualquier modificación de las Tarifas será efectiva previa notificación por escrito con 30 días de antelación. Dichos cambios podrán ser consecuencia de la modificación de la estructura subyacente y de la base de costes o debido a las circunstancias singulares de un Socio en particular. El hecho de que un Partner amplíe o reduzca el uso de los Servicios (incluida la contratación de nuevas soluciones) significa que las Comisiones pagaderas pueden cambiar con mayor frecuencia, ya que el Plan de Precios de Stickler aplicable o la combinación de planes puede variar.

En función de los Activos y Servicios puestos a disposición de un Partner, el Plan de Precios de Stickler correspondiente puede incorporar una tarifa mínima pagadera que el Partner reconoce.

‍8.2 Condiciones de pago. El Partner efectuará el pago de las Comisiones a Stickler en los términos establecidos en las presentes Condiciones o según se establezca específicamente en el correspondiente Plan de Precios de Stickler que resulte de aplicación.

‍8.3 Impuestos.  Todas las Tarifas pagaderas en virtud del presente documento excluyen todos y cada uno de los impuestos, derechos y otras cargas fiscales derivadas de la prestación de los Servicios o en virtud de las presentes Condiciones, incluidos, entre otros, el impuesto sobre las ventas, el impuesto sobre el uso, la retención en origen, el impuesto sobre bienes y servicios (GST), el impuesto sobre el valor añadido o similar, y los impuestos sobre bienes inmuebles, dondequiera que tales impuestos o tasas y cargas equivalentes puedan surgir o ser impuestos por la ley (colectivamente, Impuestos). El Partner no deducirá ni retendrá ningún Impuesto de los pagos debidos a Stickler. El Partner se compromete a indemnizar y eximir a Stickler de toda responsabilidad por cualquier Impuesto aplicado o recaudado en cualquier jurisdicción, con excepción de los impuestos basados o determinados por referencia a los ingresos o al nivel de actividad comercial de Stickler.

‍9. PROPIEDAD.

‍9.1 Materiales Stickler. Stickler tiene y conservará la propiedad de todos los derechos, títulos e intereses sobre los Activos, la Documentación y todos los Derechos de Propiedad Intelectual incorporados en los Activos y la Documentación, incluidas las modificaciones de los mismos, se hayan realizado o no a petición del Partner, y todos los conocimientos técnicos, conceptos, métodos, herramientas de programación, invenciones y código fuente informático desarrollados por Stickler en relación con lo anterior.

‍9.2 Materiales asociados.  El Partner conserva todos los derechos, títulos e intereses sobre cualquier material que el Partner proporcione a Stickler en el uso de los Servicios, y sobre cualquier aspecto de su negocio con el que se integren los Activos (incluyendo, entre otros, sus cuentas de la Plataforma u otros activos de comercio electrónico, sistemas de medición y cualquier código de acceso necesario para desplegar los Activos o asignar Transacciones) y todos los Derechos de Propiedad Intelectual sobre los mismos (Materiales del Partner).

‍10. GARANTÍAS

‍10.1 Garantía de los materiales del socio.  El Partner declara y garantiza que el Partner tiene derecho (incluso con respecto a todos los Derechos de Propiedad Intelectual pertinentes) a proporcionar a Stickler los Materiales del Partner, incluso para su uso en la prestación de los Servicios y la puesta a disposición del Partner de los Activos en virtud del presente Contrato.

‍10.2 Activos Aceptación del socio.  Los Activos se considerarán entregados y aceptados en la Fecha de Activación. [Tras la expiración del Periodo de Garantía se aplicarán los Servicios de Asistencia acordados en la Política de BC].

‍10.3 Servicios y acceso. Stickler garantiza que la integración de los Activos, en la medida en que sea necesaria, se realizará de forma correcta y profesional y cumplirá las especificaciones acordadas en el contexto del Plan de precios de Stickler aplicable. Asimismo, Stickler garantiza que el acceso a los Activos se proporcionará de forma que cumpla con todas las leyes aplicables en la medida en que sean de aplicación a Stickler. Si surgen problemas durante las Pruebas de Aceptación del Usuario o en el Período de Garantía, Stickler corregirá dichos problemas o rescindirá las presentes Condiciones sin coste adicional para el Partner.

10.4 Exclusiones.  Las garantías establecidas en las Secciones 10.2 y 10.3 no cubren los defectos o disconformidades derivados de modificaciones o uso indebido de los Activos o de cualquier cambio realizado en la tecnología del Partner o como consecuencia de cambios en las Plataformas. La corrección de dificultades o defectos atribuibles a cambios en la configuración del Partner deberá ser abonada por el Partner como un pago adicional o mediante un aumento de los Honorarios a pagar por el Partner, según se acuerde por escrito entre ellos.

10.5 Exclusión de otras garantías. Las garantías expresas establecidas en la sección 10 anterior son las únicas y exclusivas garantías otorgadas por Stickler en virtud de estas Condiciones o en relación con los Activos, entregables, Documentación y Servicios. No existen otras garantías con respecto a los Activos, entregables, Documentación y Servicios o cualquier otro servicio prestado en virtud de estas Condiciones, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas, entre otras, todas las garantías de idoneidad para un fin determinado, calidad satisfactoria, conformidad con la descripción, título, exactitud, fiabilidad, no infracción o que se deriven del curso de la negociación, uso, práctica comercial o de cualquier otra forma. Ningún agente de Stickler está autorizado a alterar o ampliar las garantías de Stickler aquí establecidas. Stickler no garantiza que los Activos, entregables, Documentación y Servicios sean o vayan a ser ininterrumpidos o estén libres de errores. El Partner reconoce y acepta que los Activos y entregables (al igual que la tecnología en general), pueden tener errores (o "bugs") y pueden encontrarse con problemas técnicos inesperados. En consecuencia, de vez en cuando, el Partner puede experimentar tiempos de inactividad y errores en la operación, funcionalidad o rendimiento de los Activos y entregables. En consecuencia, el Partner establecerá procedimientos y procesos internos razonables que le permitan minimizar cualquier inconveniente y cualquier impacto adverso de dichos tiempos de inactividad o errores. [Los detalles de los procesos de Stickler en relación con la continuidad del negocio se establecen en el Plan BC].

‍10.6 Pérdida de datos.  El Partner reconoce que, debido a la complejidad de los Activos y a la naturaleza de los datos supervisados por Stickler entre el Partner, los consumidores finales y la Plataforma, es posible que se produzca una pérdida o corrupción involuntaria de datos. El Partner asume todos los riesgos de dicha pérdida o corrupción de datos. Las garantías previstas en las presentes Condiciones no cubren los daños o pérdidas derivados de la pérdida o corrupción de datos.

‍10.7 Reglamento financiero. El Socio reconoce que Stickler no está ni estará regulado como intermediario financiero o en cualquier otro contexto relacionado con la provisión de cualquier opción de pago al consumidor relacionada con LiveCommerce y cualquier cumplimiento de la legislación aplicable relativa a las disposiciones sobre el pago en el contexto de las Transacciones del consumidor final corresponde a los proveedores de pago, la Plataforma y/o el propio Socio.

‍11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. 

‍11.1 Ausencia de daños consecuenciales.  Stickler no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ningún daño por pérdida de datos, interrupción de la actividad comercial, lucro cesante, pérdida de ingresos o pérdida de negocio, que surja de estas Condiciones o en relación con ellas, incluso si Stickler ha sido advertido de la posibilidad de tales daños, incluidos, entre otros, los daños derivados del acceso, suministro o uso de los Activos, entregables, Documentación y Servicios. Stickler no será responsable del coste de adquisición de bienes o servicios sustitutivos.

‍11.2 Límites de la responsabilidad.  Stickler no será responsable por daños y perjuicios acumulativos y agregados superiores a (1) la suma de los importes que el Partner haya pagado efectivamente a Stickler en virtud de estas Condiciones con respecto al trimestre anterior a la fecha en que surgió el reclamo, menos, en cualquier circunstancia, los importes pagados previamente (a la fecha de satisfacción de dicha responsabilidad) por Stickler al Partner en satisfacción de cualquier responsabilidad por daños y perjuicios en virtud de estas Condiciones. El Partner libera a Stickler de todas las obligaciones, responsabilidades, reclamaciones o demandas relacionadas con los Activos, entregables, Documentación y Servicios y estas Condiciones que excedan la limitación prevista en esta sección 11.2.

‍11.3 Aplicabilidad.  Las Partes reconocen que las limitaciones establecidas en la Sección 10 (Garantías) y en esta Sección 11 (Limitación de responsabilidad) forman parte integral del monto de las Comisiones cobradas por Stickler en relación con los Activos, entregables, Documentación y Servicios prestados en virtud del presente y que, en caso de que Stickler asumiera cualquier otra responsabilidad distinta de la establecida en el presente, dichas Comisiones serían necesariamente sustancialmente superiores. Las limitaciones establecidas en la Sección 10 (Garantías) y en esta Sección 11 (i) se aplicarán en la medida máxima permitida por la ley aplicable, (ii) se aplicarán incluso si un recurso exclusivo o limitado establecido en el presente no cumple con su propósito esencial, y (iii) son un elemento esencial de la base de la negociación entre las Partes. 

‍12. CONFIDENCIALIDAD. 

‍12.1 Definición.  Información confidencial información, datos y material proporcionados por una Parte (el Revelador) a la otra Parte (el Revelador). Destinatario) en virtud de las presentes Condiciones que (1) sean datos de consumidores finales, Datos de Socios, Datos de Transacciones o estén relacionados con Derechos de Propiedad Intelectual de Stickler o de un Socio, o que estén marcados como "confidenciales" o con una designación similar, o que se entienda razonablemente que son confidenciales o de propiedad exclusiva en el momento de su divulgación, o (2) sean creados, desarrollados o generados por el Destinatario mediante la inspección o el uso de los anteriores. Sin perjuicio de lo anterior, la Información Confidencial de una Parte no incluirá información que la otra Parte pueda demostrar mediante documentación escrita (a) que era de dominio público antes de la divulgación de dicha información por parte del Divulgador al Destinatario; (b) que ha pasado a ser de dominio público, sin culpa del Destinatario, con posterioridad a la divulgación de dicha información por parte del Divulgador al Destinatario; (c) haber sido recibida por el Destinatario en cualquier momento de una fuente, distinta del Divulgador, que esté en posesión legítima de dicha información y tenga derecho a divulgarla; (d) haber sido conocida de otro modo por el Destinatario antes de la divulgación de dicha información por parte del Divulgador al Destinatario; o (e) haber sido desarrollada de forma independiente por empleados o agentes en nombre del Destinatario sin acceso a la Información Confidencial del Divulgador ni uso de la misma. 

‍12.2 Obligaciones.  Durante la vigencia de las presentes Condiciones, y por un periodo de cinco (5) años tras la expiración o terminación anticipada de las mismas, cada Destinatario mantendrá en secreto toda la Información Confidencial del Divulgador y no utilizará, concederá el uso o divulgará a terceros dicha Información Confidencial salvo con el fin de ejercer sus derechos en virtud de las presentes Condiciones o según lo expresamente aprobado por escrito por el Divulgador. El Destinatario podrá revelar Información Confidencial del Divulgador únicamente a sus consejeros, directivos, empleados y contratistas en función de la necesidad de conocerla en relación con el cumplimiento por parte del Destinatario de las presentes Condiciones, siempre que dicho personal haya aceptado por escrito obligaciones de confidencialidad y no utilización con respecto a dicha Información Confidencial no menos restrictivas que las establecidas en el presente documento. Sin perjuicio de lo anterior, cada Destinatario empleará al menos el mismo grado de cuidado en la protección de la Información confidencial del Divulgador que el que emplea para evitar la divulgación de su propia información confidencial de importancia similar, cuidado que no será inferior al razonable. Cada Destinatario notificará sin demora al Divulgador el descubrimiento de cualquier uso o divulgación no autorizados de la Información confidencial del Divulgador.

‍12.3 Confidencialidad del Acuerdo. Estas Condiciones y cualquier modificación de cualquier Plan de Precios de Stickler [o la Política de BC o la Política de Datos], así como toda la correspondencia entre las partes relacionada con la existencia o el contenido de estas Condiciones se considerarán y tratarán como "Información Confidencial". Ninguna de las Partes revelará el contenido de estas Condiciones a terceros a menos que se le permita hacerlo de conformidad con la Sección 12.4 (Revelaciones permitidas) a continuación o que la Parte no reveladora lo apruebe por escrito.

‍12.4 Divulgaciones permitidas.  El Destinatario podrá utilizar o divulgar Información Confidencial del Divulgador en la medida en que el Destinatario se vea obligado legalmente a divulgar dicha Información Confidencial en virtud de la legislación, normativa u orden judicial aplicable, siempre y cuando, antes de dicha divulgación obligatoria, el Destinatario notifique al Divulgador dicha divulgación con una antelación razonable y coopere con el Divulgador en la protección contra dicha divulgación y/o en la obtención de una orden de protección que limite el alcance de dicha divulgación y/o uso de la Información Confidencial del Divulgador.

13. INDEMNIZACIÓN.

13.1 Indemnización por parte de Stickler. 

(a) Defensa e indemnización. Stickler, con sujeción a los términos y condiciones establecidos en las presentes Condiciones, (i) defenderá al Partner frente a cualesquiera reclamaciones, acciones, pleitos, demandas o procedimientos de terceros contra el Partner (una Reclamación) en los que se alegue que los Activos infringen cualquier patente a partir de la Fecha de entrada en vigor o cualquier derecho de autor, o que se apropian indebidamente de cualquier secreto comercial de un tercero, e (ii) indemnizará y mantendrá indemne al Partner frente a cualquier indemnización por daños y perjuicios concedida al tercero que presente la Reclamación o cualquier cantidad de liquidación aprobada por Stickler por escrito y pagada al tercero que presente la Reclamación con el fin de liquidar la Reclamación. Las obligaciones de Stickler en virtud de esta Sección están condicionadas a que (1) Stickler sea notificado oportunamente por escrito de dicha Reclamación, (2) Stickler tenga el derecho exclusivo de controlar la defensa y/o resolución de la Reclamación, y (3) el Partner brinde toda la asistencia razonable (a expensas y solicitud razonable de Stickler) en la defensa de la Reclamación. En ningún caso el Partner podrá llegar a un acuerdo sobre el Reclamo sin la aprobación previa y por escrito de Stickler. El Partner podrá, a sus expensas, contratar a un abogado independiente para que lo asesore en relación con un Reclamo y para que participe en la defensa del Reclamo, sujeto al derecho de Stickler de controlar la defensa y el acuerdo.

(b) Mitigación. En caso de reclamación o amenaza de reclamación por parte de terceros, Stickler, a su entera discreción y a sus expensas, podrá (i) obtener para el Partner el derecho a seguir utilizando los Activos supuestamente infractores, o (ii) sustituir o modificar los Activos por software funcionalmente equivalente. Si ninguna de las partes (i) o (ii) de este párrafo es comercialmente razonable o práctica en opinión razonable de Stickler, Stickler podrá rescindir estas Condiciones con respecto a los Activos, y la Licencia sobre los mismos concedida en virtud del presente, mediante notificación por escrito al Partner con quince (15) días de antelación. En caso de rescisión, Stickler reembolsará al Partner las Comisiones pagadas a Stickler por el Partner por el uso de los Activos con posterioridad a la fecha de dicha rescisión.

(c) Exclusiones. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en las presentes Condiciones, Stickler no tendrá ninguna obligación frente al Partner en virtud de la presente Sección 13.1 (Indemnización por Stickler) con respecto a cualquier infracción o supuesta infracción que resulte o surja de (1) cualquier modificación de los Activos realizada por cualquier persona o entidad distinta de Stickler que no haya sido previamente aprobada por Stickler, (2) cualquier uso de los Servicios por parte del Partner o sus Usuarios más allá del alcance del acceso expreso otorgado en estas Condiciones, (3) cualquier uso de los Activos en combinación con otro software, hardware o datos, o (4) el cumplimiento por parte de Stickler de la solicitud del Partner de cambios en los Activos o de los diseños, especificaciones o instrucciones del Partner, o (5) cualquier reclamación contra el Partner por incumplimiento de contrato por parte de cualquier partner de soluciones LiveCommerce preexistente.

(d) Único recurso. lo antedicho establece la responsabilidad total de Stickler con respecto a la infracción de cualquier Derecho de propiedad intelectual por parte de los Activos o de otro modo, y por el presente el Partner renuncia expresamente a cualquier otra responsabilidad u obligación de Stickler con respecto a ello.

‍13.2 Indemnización del socio.  El Partner indemnizará, defenderá y eximirá a Stickler y a sus directores, funcionarios, empleados, agentes y contratistas de toda reclamación, pérdida y responsabilidad (i) derivada o resultante para cualquier persona, empresa o corporación de lesiones personales o daños a la propiedad tangible por negligencia, negligencia grave o dolo del Partner o de sus empleados o contratistas en el cumplimiento de estas Condiciones, (ii) derivada o resultante del incumplimiento por parte del Partner de cualquier declaración, (iii) devengados o resultantes del suministro o uso por parte de los Socios de Datos de Socios, Datos de Transacciones o datos de consumidores finales durante el uso o acceso a los Activos o derivados de los Servicios, o (iv) que afecten a Stickler como consecuencia de cualquier infracción de la legislación o normativa por parte del Socio o cualquiera de sus Afiliadas, proveedores de pagos o cualquier Plataforma mencionada en la sección 10.7.

‍14. PLAZO Y TERMINACIÓN. 

‍14.1 Plazo.  Las presentes Condiciones comenzarán en la Fecha de Entrada en Vigor y, a menos que se rescindan con anterioridad según se establece a continuación, continuarán durante el plazo inicial descrito anteriormente por referencia al Plan de Precios de Stickler aplicable (el plazo inicial). Tras el Periodo Inicial, estas Condiciones se renovarán automáticamente por periodos consecutivos de duración igual al Periodo Inicial (cada uno de ellos un Plazo de renovación), a menos que se rescinda con anterioridad como se establece a continuación. El Plazo Inicial y todos los Plazos de Renovación se denominan colectivamente en el presente documento el Plazo. Cualquiera de las Partes podrá rescindir las presentes Condiciones notificándolo por escrito a la otra Parte con una antelación mínima de noventa (90) días.

14.2 Incumplimiento.  Cualquiera de las Partes podrá rescindir las presentes Condiciones si se produce alguno de los siguientes supuestos de incumplimiento (Incumplimiento): (1) si la otra Parte incumple sustancialmente cualquier disposición de estas Condiciones, lo que incluirá explícitamente cualquier impago de las Tasas; (2) si la otra Parte incumple estrictamente las disposiciones de la Sección 12 (Confidencialidad) o el Socio realiza una cesión en violación de la Sección 17.12 (Cesión); (3) si una de las Partes se declara insolvente o admite por escrito su incapacidad para pagar sus deudas a su vencimiento, o realiza una cesión en beneficio de los acreedores; (4) si una de las Partes presenta una petición en virtud de las leyes o reglamentos de quiebra de cualquier país o jurisdicción aplicable, tal y como existen en la actualidad o puedan ser modificados; o (5) si dicha petición es presentada por un tercero, o si alguien presenta una solicitud de administrador judicial, y dicha petición o solicitud no se resuelve favorablemente en un plazo de noventa (90) días. Para evitar cualquier duda, tras la rescisión de estas Condiciones en caso de Incumplimiento, cada una de las Partes tendrá derecho a todos los recursos de que disponga por ley o en equidad, con sujeción a lo dispuesto en estas Condiciones.

‍14.3 Fecha efectiva de rescisión. La rescisión por incumplimiento estricto de las disposiciones de la Sección 12 (Confidencialidad) o por falta de pago de las Tasas será efectiva inmediatamente tras notificación por escrito a la Parte incumplidora. Salvo que se disponga lo contrario en el presente documento, en caso de cualquier otro tipo de Incumplimiento, la rescisión será efectiva previa notificación por escrito a la Parte incumplidora después de que dicha Parte haya recibido una notificación previa por escrito en la que se describa el Incumplimiento que se ha producido, y dicho Incumplimiento continúe y no se subsane durante un periodo de treinta (30) días tras la notificación por escrito. 

‍14.4 Obligaciones en caso de rescisión. Tras la notificación de rescisión de estas Condiciones, (i) el Partner abonará a Stickler las Comisiones hasta la fecha de rescisión a cuenta de las Comisiones estimadas como pagaderas para dicho período de notificación; y (ii) cada Destinatario (a) devolverá al Divulgador, o a elección del Divulgador, el Destinatario destruirá, todos los elementos de Información Confidencial (incluida, con respecto a la Información Confidencial de Stickler, toda la Documentación) que se encuentren en ese momento en posesión o control del Destinatario, incluidas las copias, extractos o partes de los mismos, y (b) previa solicitud, certificará por escrito al Divulgador que ha cumplido con lo dispuesto en el párrafo (ii) de esta sección.

14.5 Supervivencia. La presente Cláusula y las Cláusulas 2.2 (Restricciones), 4.3 (Datos del consumidor final), 4.7 (Seguridad), 8 (Tasas y pagos) (en la medida en que existan Tasas pendientes de pago en la fecha de la notificación de rescisión), 9 (Propiedad), 10.5 (Exclusión de otras garantías), 10.6 (Datos), 10.7 (Normativa), 11 (Limitación de responsabilidad), 12 (Confidencialidad), 13 (Indemnización), 14.4 (Obligaciones tras la rescisión), 15 (Resolución de litigios) y 17 (Generalidades) seguirán vigentes tras la rescisión de estas Condiciones por cualquier motivo.

‍15. RESOLUCIÓN DE LITIGIOS.

15.1 Salvo lo dispuesto en la Sección 16 (Medidas cautelares) a continuación y a menos que se exija lo contrario para cumplir con los plazos establecidos por la ley, si cualquier disputa, controversia o reclamación surge de o está relacionada con estas Condiciones (a Disputa), se aplicará lo siguiente:

(a) cualquiera de las Partes podrá notificar a la otra dicha Disputa y las partes convocarán en el plazo de siete (7) días una reunión conjunta de sus respectivos representantes designados para intentar de buena fe resolver la Disputa; y

(b) en caso de que la Disputa no se haya resuelto en el plazo de catorce (14) días tras la reunión de los representantes de las Partes, las Partes acuerdan someter dicha Disputa para su resolución definitiva mediante arbitraje vinculante de conformidad con, y sujeto a las Reglas de Arbitraje del Centro Internacional de Arbitraje de Singapur (SIAC) por un (1) árbitro con experiencia en la materia objeto de las presentes Condiciones y nombrado de conformidad con dichas reglas. Dicho arbitraje se celebrará en Singapur. El árbitro estará facultado para conceder el cumplimiento específico y repartir entre las partes los costes del arbitraje de la forma equitativa que determine. La sentencia sobre el laudo así dictado podrá presentarse ante cualquier tribunal competente o podrá solicitarse a dicho tribunal la aceptación judicial de cualquier laudo y una orden de ejecución, según sea el caso. En ningún caso se solicitará el arbitraje después de la fecha en la que la prescripción de un procedimiento legal o de equidad basado en el litigio en cuestión haya prescrito.

‍16. MEDIDAS CAUTELARES.   

No obstante las disposiciones de la Sección 15 (Resolución de Disputas) anterior, o cualquier otra disposición contenida en estas Condiciones o cualquier acuerdo en contrario entre las Partes, Stickler y Partner reconocen y acuerdan por el presente que la indemnización por daños y perjuicios puede ser un remedio inadecuado para el incumplimiento de cualquiera de los pactos y promesas contenidos en la Sección 2.2 (Restricciones) , la Sección 4.4 (No elusión de la seguridad) , la Sección 5.2 (Conducta) , la Sección 9 (Propiedad) y la Sección 12 (Confidencialidad). En consecuencia, Stickler y el Partner acuerdan por el presente que cualquiera de las Partes tendrá derecho a solicitar medidas cautelares temporales y permanentes con respecto a cualquier incumplimiento sin necesidad de probar daños reales, incluido el cumplimiento específico de dichos pactos y promesas o cualquier orden que prohíba a Stickler o al Partner cualquier amenaza de incumplimiento, o la continuación de cualquier incumplimiento real, de dichos pactos o promesas. Los derechos establecidos en esta Sección se sumarán a cualquier otro derecho que las partes puedan tener por ley o en equidad, sujeto a los términos y condiciones de estas Condiciones.

‍17. GENERAL. 

‍17.1 Avisos.  Todas las comunicaciones (incluidas las notificaciones, consentimientos, aprobaciones, solicitudes y demandas) entre las Partes en relación con estas Condiciones deberán realizarse por correo electrónico a [finance@stickler.live] o dirigirse al correo electrónico de la Parte respectiva, tal y como se ha designado y se establece en el bloque de firma que figura a continuación en el caso del Socio. Cada una de las Partes podrá actualizar sus datos de contacto de vez en cuando durante la Vigencia mediante notificación por correo electrónico a la otra Parte de conformidad con esta Sección. Para evitar cualquier duda, la referencia a un acuerdo por escrito incluirá el correo electrónico.

‍17.2 Prohibición de solicitar empleados. Cada una de las Partes acuerda que, durante la vigencia de las presentes Condiciones, y por un período de un (1) año tras la terminación de las mismas, no solicitará directamente empleo a los empleados de la otra Parte sin el consentimiento previo por escrito de ésta.

‍17.3 Cumplimiento de la legislación. Cada una de las Partes se compromete a cumplir con todas las leyes y reglamentos aplicables de Singapur y de cualquier otro país o jurisdicción aplicable en el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de estos Términos.

‍17.4 Relación de las Partes. La relación entre Stickler y el Partner establecida por estas Condiciones es la de contratistas independientes, y nada de lo dispuesto en estas Condiciones pretende, ni se interpretará, en el sentido de constituir a ninguna de las Partes como mandante, agente, fiduciario, empleador, empleado, socio, copropietario o empresa conjunta de o con la otra Parte a ningún efecto. Ninguna de las Partes está autorizada a contraer obligaciones, responsabilidades o deudas, ni a realizar declaraciones, en nombre de la otra Parte, en modo alguno.

‍17.5 Fuerza mayor. No obstante cualquier disposición en contrario contenida en estas Condiciones, ningún incumplimiento, retraso o falta de cumplimiento por cualquiera de las Partes (que no sea una obligación de pago) constituirá un incumplimiento de estas Condiciones si (o en la medida en que) dicho incumplimiento, retraso o falta de cumplimiento se deba a una causa, suceso, acto u omisión fuera del control razonable de la Parte responsable de dicho incumplimiento, retraso o falta de cumplimiento. La falta de disponibilidad del personal de Stickler para prestar los Servicios por razones de salud u otras razones de buena fe se considerará incluida en esta Sección.

‍17.6 Modificaciones y renuncias. Ninguna modificación, adición o renuncia a cualquiera de las disposiciones de estas Condiciones será vinculante para cualquiera de las Partes a menos que se realice por escrito y esté firmada por un representante autorizado de dicha Parte. Ninguna renuncia por cualquiera de las Partes de cualquier incumplimiento por la otra Parte de cualquiera de las disposiciones de estos Términos se interpretará como una renuncia de esa o cualquier otra disposición en cualquier otra ocasión.

‍17.7 Divisibilidad.  En el caso de que una o más de las disposiciones (o partes de una disposición) de estas Condiciones sea declarada inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, el resto de las disposiciones (o parte de la disposición) de estas Condiciones permanecerán en vigor y el Contrato se leerá como si la disposición infractora no se hubiera redactado o como dicho tribunal determine que debe leerse para lograr el mismo efecto económico que la disposición original.

17.8 Interpretación.  A los efectos de estos Términos: (a) los encabezamientos se utilizan únicamente por comodidad y no afectan a la interpretación de los términos del Contrato; (b) una referencia a una Parte incluye a los albaceas, administradores, sucesores y cesionarios autorizados de dicha Parte, incluidas las personas que actúen por novación; (c) una referencia a un documento (incluidas estas Condiciones o un Plan de precios de Stickler o una Política) se refiere a dicho documento en su versión modificada, novada, ratificada o sustituida en cada momento; (d) el singular incluye el plural (y viceversa), y una palabra que indique un género incluye el otro género; (f) una referencia a una Parte o Sección es una referencia a una Parte o Sección de estas Condiciones, y una referencia a estas Condiciones incluye todas las condiciones incorporadas de los Planes de Precios Stickler o las Políticas a las que se hace referencia en el presente documento; (g) si a una palabra o frase se le da un significado definido, cualquier singular, plural u otra forma gramatical de dicha palabra o frase tiene un significado correspondiente; (h) una referencia a cualquier documento, material, información o datos incluye dicho documento, material, información y datos, independientemente de cómo estén almacenados, registrados o incorporados, incluidos los medios electrónicos o digitales o de otro tipo.

‍17.9 Aplazamiento.  Las fechas u horas en las que Stickler deba cumplir con sus obligaciones en virtud de estas Condiciones se pospondrán automáticamente mientras Stickler no pueda cumplirlas por el incumplimiento por parte del Partner de sus obligaciones en virtud del presente, o por cualquier otra causa que sea responsabilidad del Partner.

17.10 Ley aplicable y jurisdicción.  Las presentes Condiciones se rigen por las leyes de Singapur y se interpretarán de conformidad con las mismas. Cada una de las Partes se somete irrevocablemente a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Singapur con respecto a cualquier procedimiento que pueda iniciarse en cualquier momento en relación con estas Condiciones a los efectos de obtener medidas cautelares en virtud de la Sección 16, o cuando sea necesario para cumplir con los plazos previstos en la ley; y renuncia a cualquier objeción que pueda tener ahora o en el futuro a la jurisdicción de cualquier procedimiento, y cualquier reclamación que pueda tener ahora o en el futuro de que cualquier procedimiento se ha iniciado en un foro inconveniente, si ese lugar cae dentro de la jurisdicción establecida en este párrafo.

‍17.11 Asignación. El Partner no cederá, novará ni transferirá de ningún otro modo las presentes Condiciones ni ninguno de sus derechos u obligaciones sin el consentimiento previo por escrito de Stickler, y cualquier intento de cesión, novación u otro tipo de transferencia será nulo y sin efecto. A los efectos de lo anterior, un cambio en el control del Partner se considerará una cesión. Sin perjuicio de lo anterior, estas Condiciones serán vinculantes y redundarán en beneficio de los respectivos sucesores y cesionarios autorizados de las partes.

‍17.12 Acuerdo completo.  Estas Condiciones, incluidas todas las Políticas a las que se hace referencia y las condiciones aplicables a cualquier Plan de precios Stickler, constituyen la declaración completa y exclusiva del acuerdo entre las partes en lo que respecta al objeto y sustituye a todas las propuestas, orales o escritas, y a todas las demás declaraciones, manifestaciones, acuerdos, entendimientos, negociaciones y compromisos relacionados con el objeto.

‍17.13 Derechos de terceros. Una persona o entidad que no sea Parte de estos Términos no tendrá derecho, en virtud de la Ley de Contratos (Derechos de Terceros) (Cap. 53B), a hacer cumplir ningún término de estos Términos, independientemente de si dicha persona o entidad ha sido identificada por su nombre, como miembro de una clase o como respondiendo a una descripción particular. Para evitar cualquier duda, nada de lo dispuesto en esta Sección afectará a los derechos de cualquier cesionario o cesionario autorizado de estas Condiciones.

‍17.14 Contrapartidas.  Las presentes Condiciones podrán ejecutarse en múltiples ejemplares y mediante intercambio de facsímiles u otras copias electrónicas (por ejemplo, PDF), cada uno de cuyos ejemplares se considerará un original y los ejemplares juntos constituirán un único y mismo Acuerdo.
‍
‍APOYO Y COMPROMISO DE NIVEL DE SERVICIO

‍Sujeto al pago de las Comisiones por parte del Partner de acuerdo con estas Condiciones, Stickler proporcionará Soporte Básico para los Activos, y realizará esfuerzos comercialmente razonables para proporcionar compromisos de tiempo de actividad:

Acuerdo de nivel de servicio de continuidad de negocio de Stickler

POLÍTICA DE DATOS
‍Puede consultarse aquí: Política de datos de Stickler Partner